Fix inadequate rewriting of invoke-super after vertical class merging

Change-Id: I4e9a697bacc48e68454c61cdd472d4e1378f2a5a
diff --git a/src/main/java/com/android/tools/r8/verticalclassmerging/ClassMerger.java b/src/main/java/com/android/tools/r8/verticalclassmerging/ClassMerger.java
index 166b1b1..bf8a075 100644
--- a/src/main/java/com/android/tools/r8/verticalclassmerging/ClassMerger.java
+++ b/src/main/java/com/android/tools/r8/verticalclassmerging/ClassMerger.java
@@ -546,8 +546,7 @@
         DexMethod signatureInHolder = oldTargetReference.withHolder(holder, dexItemFactory);
         // Only rewrite the invoke-super call if it does not lead to a NoSuchMethodError.
         boolean resolutionSucceeds =
-            holder.lookupVirtualMethod(signatureInHolder) != null
-                || appView.appInfo().lookupSuperTarget(signatureInHolder, holder, appView) != null;
+            appView.appInfo().resolveMethodOnClass(holder, signatureInHolder).isSingleResolution();
         if (resolutionSucceeds) {
           deferredRenamings.mapVirtualMethodToDirectInType(
               signatureInHolder, oldTarget, target.type);